法庭辩说环节，查察官抛地有声：“韩某某的行为，不只刑法，形成发卖有毒无害食物罪，更侵害了不特定消费者的生命健康权，损害了社会公共好处。查察机关提起刑事附带平易近事公益诉讼，就是要通过‘刑事惩罚+赏罚性补偿+公开报歉’的三沉逃责，让违法者‘痛到不敢再犯’，让社会公共好处获得本色修复！”。

　　从“依法逃责”到“轨制摸索”，凸显查察履职的深度。案件打点过程中，查察官根据食物平安法和《最高 最高人平易近查察院关于查察公益诉讼案件合用法令若干问题的注释》等法令律例，连系最高人平易近查察院等七部分《摸索成立食物平安平易近事公益诉讼赏罚性补偿轨制座谈会会议纪要》，提出领取赏罚性补偿的公诉请求。循化县分析考量案件情节做出的判决，既表现了“四个最严”的食物平安监管要求，也为县域同类公益诉讼案件打点供给了主要自创。生态等沉点范畴，深化“刑事+公益”查察监视模式，以精准履职、能动履职，扶植更高程度的安然循化、循化贡献查察力量。

　　从“刑事办案”到“公益延长”，彰显查察担任的广度。循化县人平易近查察院查察官正在打点此案时，灵敏捕获到韩某某发卖“三无”咖啡的行为不只侵害个别权益，更危及社会公共好处。“刑事查察取公益诉讼查察协同发力”的，查察官正在提起公诉的同时，正在网发布30日诉前通知布告，保障相关从体参取诉讼的。通知布告期满无反馈后，判断提起刑事附带平易近事公益诉讼，实现“打点一案、管理一域”的司法结果。

　　面临循化县人平易近查察院查察官的讯问，韩某某垂头缄默。庭审查询拜访阶段，查察官一一出示书证、判定看法、电子等环节——微信买卖记实清晰显示，2022年10月至2023年4月，韩某某从马某某（已）、丁某某（另案处置）处低价购进“三无”咖啡后，加价通过微信销往全国12省21市的30余名消费者，发卖金额31698元。司法判定看法书的结论字字千钧：送检咖啡中检出他达拉非为非食物原料。

　　循化县当庭以发卖有毒无害食物罪判处韩某某有期徒刑8个月，并惩罚金62000元；违法所得14650。5元；判令其领取赏罚性补偿金31698元，并正在省级上公开向社会赔礼报歉。一审宣判后，韩某某不服提起上诉，海东市中级经全面审查，裁定驳回上诉、维持原判。

　　“被告人韩某某，你能否明知所售马来西亚29咖啡无及格证明、无中文标识？”“你能否晓得该咖啡中检出的他达拉非系非食物原料？”。

　　食物平安事关千家万户的亲身好处，更是社会公共好处的主要防地。近日，由海东市循化撒拉族自治县人平易近查察院提起公诉并同步立案的首例发卖有毒无害食物刑事附带平易近事公益诉讼案，经海东市中级二审依法裁定驳回上诉、维持原判，被告人韩某某获刑并承担赏罚性补偿、公开报歉等平易近事义务。这起案件的办结，是循化县人平易近查察院立脚查察本能机能，以“刑事逃责+公益诉讼”双沉手段建牢食物平安司法樊篱的活泼实践，也为县域食物平安范畴公益诉讼案件打点供给了可复制的“查察样本”。